【东谈西论】《国防动员法》大修 中国为长期、大型战争做准备？| Why did China revise its defense mobilisation law?

中国全国人大常委会8月底表决通过新修订的国防动员法，2026年10月1日起施行。  

这是中国《国防动员法》自2010年正式设立以来，首次的大规模修订。修订后的条文从2010年的14章14条，扩大为14章82条。其中明确界定，国防动员是要将和平时期的国家“经济和社会实力转化为国防实力” 。

在修订版10月正式实施前，中国国家发展和改革委员会已设立国防动员综合司（国动司）。 

中国的国防动员法这次大修具体增加了哪些内容，有什么特点？这是否意味着中国在进一步为武统台湾做准备？台湾社会又如何看待北京的这些动向？

这期的早报播客《东谈西论》，听主持人韩咏红与《联合早报》驻台北记者缪宗翰为你深度解析。

In late August, China’s Standing Committee of the National People's Congress passed a major revision to its National Defense Mobilisation Law, set to take effect on October 1, 2026. This marks the first major overhaul of the legislation since its official enactment in 2010.

The revised legal framework significantly expands the law to 14 chapters and 82 articles, explicitly outlining a mechanism to transform the country's peacetime. Underscoring this transition, China’s National Development and Reform Commission has already established a new Comprehensive Department of National Defense Mobilisation ahead of the law's implementation.

Join host Han Yong Hong with Lianhe Zaobao’s Taipei correspondent Zong-Han Miaw as they examine the details of China's defense law overhaul and what this strategic pivot means for Cross-Strait relations.

See omnystudio.com/listener for privacy information.